警視庁ゼロ係〜生活安全課なんでも相談室(警視廳零係生活安全科萬能諮詢室)
現在都很流行很長的片名很長的書名就對了,是一種潮流嗎?
目前還沒有完整版,就請將就點吧!


 

SNIFF OUT !

 

作詞:小渕健太郎    作曲:小渕健太郎

 

頭ん中で取っ組み合う 自分 vs 自分
どっちの言い分にも頷く
仲裁役のアンパイアが僕
誰とも戦わずに 今日も The End
在腦海裡相互較勁  自己vs自己
誰說的好似都很有道理
身為仲裁裁判的我
決定誰也不戰  讓今天 The End


聴く度 この胸ぐら掴む様な
あの歌からも逃げてた
「結局、お前何がしたいんだ?」って
L と R で僕を殴るんだ
每次聽見 都像是被揪著衣襟
就這樣逃離那首歌

「結果、你到底想做什麼」
L 和 R 都揍著我


誰にも 心に痛む場所がある
真っ赤に腫れた 嘘のアザ
傷つけないように 
曲げた真実が

また真っ直ぐ突き刺さる
愛が全てを 嗅ぎ分ける
誰都會有心痛之處

紅腫種的 謊言傷疤
小心不讓他受傷
扭曲的真相
卻直擊刺入
愛讓我清楚的分辨所有
 


積み上げる程 グラグラ揺れるから
床に散らかしたまんまの
夢の欠片が ねぇ 何に見えるの?
崩れそうな夢はもいらないの?
越是累積 越是搖搖欲墜
撒落一地
夢想的碎片 吶  你看見什麼了嗎?
已經不要了嗎?那快似崩壞的夢想


殺した感情が 眠る場所がある
真っ赤に焼けた 冬の空
泣いてしまわぬように 逸らした瞼に
陽が真っ直ぐ突き刺さる
閉じた記憶の 鍵開ける
扼殺的情感 有它的長眠之處
燒的赤紅 冬天的天空
為了不哭泣而闔上的雙眼
被陽光深深的刺入
被鎖上的記憶再次被撬開


真っ直ぐ帰るだけのお利口さんじゃ
寄り道して覚える道も無い
迷ったら帰れない
嗅ぎ分ける

如果是個明辨是非但只會馬上回家的人
不記得其他的路線就繞路
一旦迷路就回不去
明辨所有



誰にも 心に痛む場所がある
真っ赤に腫れた 嘘のアザ
傷つけないように 曲げた真実が
また真っ直ぐ突き刺さる
愛が全てを 嗅ぎ分ける 嗅ぎ分ける
誰都會有心痛之處
紅腫種的 謊言傷疤
小心不讓他受傷
扭曲的真相
卻直擊刺入
愛讓我清楚的分辨所有 分辨所有

暖暖瓷器>>日式北歐風瓷器批發

歡迎光臨我的商店

創作者介紹
創作者 M 的頭像
M

M's music murmur

M 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()